Homage to Then/Small Worlds

homage to then contradiction

Fecha: 6 de mayo del 2026
Contacto: Eva Gabriella Flynn, Coordinadora de Educación y Extensión del Museo de Arte de NMSU, artmuseum@nmsu.edu, 575-646-2185

Homage to Then/Small Worlds de Louis Ocepek

Las Cruces, NM–Este verano, el Museo de Arte de NMSU da la bienvenida al regreso de Louis Ocepek —artista local, exjefe de departamento y profesor emérito del Departamento de Arte de la NMSU— con su exposición individual: Homage to Then/Small Worlds. La exposición abre el 11 de junio del 2026 y estará en exhibición en la galería Mullennix Bridge hasta el 12 de septiembre del 2026. 

Homage to Then/Small Worlds es una exposición presentada en dos partes, presentando impresiones en grabados directos, pinturas gouache e impresiones digitales que rinden homenaje a una historia de influencias artísticas y exploran el mundo físico abstracto. Homage to Then incluye dieciséis impresiones de grabados directos y cuatro pinturas gouache mientras que Small Worlds presenta una serie de pinturas en acrílico y gouache sobre papel, así como impresiones cromogénicas. La selección detallada en Homage to Then/Small Worlds es una reflexión de la estética del tiempo y el espacio, así como sobre las percepciones de nuestros mundos físicos y metafísicos.

Biografía del artista:

Arch Jones

Louis Ocepek es un artista y diseñador nacido y criado en Detroit, Michigan. Estudió diseño y bellas artes en la Universidad Estatal de Wayne, y obtuvo su posgrado en la Universidad de Iowa en Iowa City. Fue profesor en los departamentos de arte en la Universidad Estatal de Montana, la Universidad Estatal de Portland y la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU), en donde ejerció como director del departamento por varios años mientras enseñaba cursos adicionales en el Honors College de NMSU. Ocepek trabaja con una variedad de medios, exhibiendo grabados, pinturas y obras híbridas en exposiciones colectivas e individuales, tanto a nivel nacional como internacional. Sus obras están incluidas en las colecciones públicas de Oregon, Washington, Nuevo México y Texas. Ocepek es el autor de Graphic Design: Vision, Process, Product y sus trabajos de diseño han aparecido en publicaciones como Graphis International y The Painter Wow! 

Programación:

Homage to Then/Small Words está en exhibición del 11 de junio al 12 de septiembre del 2026. Acompáñenos a la recepción de apertura con Louis Ocepek el jueves 11 de junio, de 4:30 a 6:30 pm. Una presentación en dos partes de Ocepek tendrá lugar los días 2 y 9 de septiembre donde el público podrá escuchar a Ocepek hablar sobre su trayectoria y presenciar una demostración de las técnicas exploradas en Homage to Then/Small Worlds. 

Coincidiendo con Homage to Then/Small Words, el UAM presenta Mapping Spaces: Selections from the Lannan Foundation Gift to the NMSU Permanent Art Collection en la Galería de Arte Contemporánea. Esta exposición exhibirá una selección de las 63 obras de arte que la Fundación Lannan donó generosamente a la Colección de Arte Permanente de la NMSU en 2024. La exposición se inaugurará el jueves 11 de junio, simultáneamente con Homage to Then/Small Worlds, y estará abierta al público hasta el 5 de septiembre del 2026.

Información del museo:

El UAM está abierto de martes a sábado, de 10 am a 4 pm, en 1308 E. University Ave., Las Cruces, Nuevo México, 88003. La entrada a toda la programación es gratuita y abierta al público. Para obtener más información y consultar un calendario detallado con los programas y fechas correspondientes, visite uam.nmsu.edu.

Crédito de imagen:

Louis Ocepek, Homage to Then: Contradictions Unresolved, 2025. Pintura gouache, tinta, y acrílico, 29.5 x 23 pulgadas. Cortesía del artista.

Imágenes de alta resolución:

https://docs.google.com/document/d/1L2E5f592b4Ji200odMO1HDgF_e_UW9sIfoqesArGDKY/edit?tab=t.0

For more information on exhibitions, visit Upcoming Exhibitions